mizuno maki

peon-chi
펀치 / 关键一击

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: триллер, политика, мелодрама
Серии: 19 эпизодов по 64 мин.
Режиссёр: Lee Myung Woo
Канал: SBS
Русские субтитры: Shadows
Русская озвучка: STEPonee

На этой неделе моя жена завела роман / Роман моей жены
My Wife's Having an Affair this Week
이번 주, 아내가 바람을 핍니다

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: комедия, романтика, мелодрама
Серии: 12 серий по 70 мин.
Режиссёр: Ким Сок Юн / Kim Suk Yoon
Канал: JTBC
Русские субтитры: Do4U, Shadows
Русская озвучка: HighHopes

Женские секреты
A Woman's Secret
Yeojaui Bimil
여자의 비밀

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: мелодрама
Серии: 104 серий по 32 мин.
Режиссёр: Ли Кан Хён / Lee Kang Hyun
Канал: KBS 2TV
Перевод: Shadows

Как вы знаете, знаменитости - публичные люди, поэтому им необходимо немало мужества для публичного выступления против правящих кругов. Речь пойдет об известных людях, готовых рисковать своим положением в обществе на благо своей страны. 19 ноября около 500 тысяч участников, по предварительным данным, собрались на площади Кванхвамун для выступления с протестом президенту Пак Кын Хе / Park Geun Hye.

История веб-дорамы расскажет о Гог (Юри) - она работает рекламщиком, ей уже двадцать девять лет и она мечтает добиться успеха не только в карьере, но и в любви. (с) Anitam
Смотреть дораму

В 2012 году в Южной Корее дебютировала 71 айдол-группа. В прошлом году этот показатель возрос почти вдвое - до 116 новых групп и юнитов. Большая часть этих певцов и танцоров так и не получила широкой известности, и чудовищная конкуренция вынудила музыкальные агентства изобретать всё более новые способы продвигать дебютантов.

Женщина, которая раньше была невинна, как белый лебедь, перевоплощается в черного, чтобы отомстить за смерть отца и вернуть своего ребенка, который был похищен. © Shadows
Смотреть дораму

Триллер о топ-актрисе большого экрана, чье имя гарантия кассового успеха. Ее сына похищают, и для того, чтобы спасти его, она не остановится ни перед чем, и следует указаниям похитителя принять участие в ТВ-шоу, где она будет выполнять миссии на милость похитителя, в то время как вся страна наблюдает за этим. (с) proxy
Смотреть дораму

Special Investigation: Condemned Criminal’s Letter
Teukbyeolsusa: Sahyoungsuui Pyeonji
특별수사: 사형수의 편지

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 120 мин.
Жанр: драма, криминал, детектив
Режиссёр: Квон Чон Кван / Kwon Jong-Kwan
Озвучка: Колобок

Syopingwang Rui
쇼핑왕 루이

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Ли Сан Ёп / Lee Sang Yeob
Канал: MBC
Русские субтитры: Мания, Cardinals, #404 & Canella
Русская озвучка: SoftBox, SagiTtarius

Ответы из прошлого 3 / Ответь мне 1988
Answer Me 1988 / Eungdabhara 1988
응답하라 1988

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 20 серий по 90 мин.
Режиссёр: Shin Won Ho
Канал: tvN
Русские субтитры: F.Friends, Nasty & MC Admin, Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, Храм Дорам

Недавно вновь появился слух о том, что Сюзи / Suzy из miss A покинет группу, которую потом переформируют. Если верить этой информации, то девушка займется сольной карьерой, а в коллектив добавят новую участницу, а точнее одну из стажерок Mnet программы "Шестнадцать" / "Sixteen", с которой когда-то образовались TWICE.

통 / 통: 메모리즈

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: школа, боевик
Серии: 12 серии по 11 мин.
Режиссёр: Чхве Сон Гон / Choi Sun Gun
Канал: Daum tvPot
Перевод: Baddest Females

Хвалебная песнь / Гимн
The Hymn / Dorihwaga
도리화가 / 桃李花歌

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: исторический, драма
Режиссёр: Ли Чон Пиль / Lee Jong Pil
Русские субтитры: Ilaria & Solnce
Русская озвучка: SoftBox

В американских кинотеатрах показали фильм "Картограф" / "The Map Against The World". Режиссером исторического фильма, созданном по реальным фактам и снятого на площадках агентства CJ Entertainment, стал Кан У Сок / Kang Woo-Suk. Это первый фильм режиссера в этом жанре.

Волшебный телефон / Волшебный мобильник
Magic Hand Phone / Magic Cellphone
Mabeobeui Handeupon
마법의 핸드폰

Страна: Южная Корея, Китай
Год: 2015
Жанр: романтика, комедия, фантастика
Серии: 10 серий по 10 мин.
Режиссёр: Квон Нам Ги / Kwon Nam Gi
Канал: SBS
Русские субтитры: Wteam
Русская озвучка: Kiber Voices
Добавлено: 6 серия (озвучка)

И снова один из самых спорных проектов ищет главных героев. Дорама, ранее известная как "Гея" / "Gaia", в третий раз сменила название на "Пропавшая девятка" / "Missing 9", и вновь осталась без ведущих актеров. В этот раз на главные роли пригласили Пэк Чжин Хи / Baek Jin Hee и Чон Кён Хо / Jung Kyung Ho.

Четыре принца для золушки / Золушка и четыре принца
Cinderella and The 4 Knights / Cinderellawa Ne Myungui Gisa
니가 처음이야 / 신데렐라와 네 명의 기사

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия
Серии: 16 серий по 60 мин.
Режиссёр: Гвон Хёк Чхан / Kwon Hyuk Chan, Ли Мин У / Lee Min Woo
Канал: tvN
Русские субтитры: NASTY, Do4U, Мания, CARDINALS
Русская озвучка: HighHopes, SoftBox, Xdub, Green Tea

Вперёд! Команда Мечты! 2 / LET'S GO DREAM TEAM S2

Страна: Южная Корея
Год: 2009
Канал: KBS
Тип: тв-шоу, ?? эпизодов по 60 мин.
Жанр: спортивное шоу
Добавлено: 329 эпизод (русские субтитры)

26 сентября на канале MBC стартует показ дорамы "Женщина с кейсом" / "Woman with a Suitcase". 22 сентября прошла пресс-конференция с актерами.

Мисс Корея
Miss Korea
Miseukoria / miseu-ko-lia
미스코리아 / 韩国小姐

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2013
Жанр: комедия, романтика
Серии: 20 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kwon Suk Jang
Канал: MBC
Русские субтитры: Geniesubs, Big Boss, Альянс
Русская озвучка: GREEN TEA